Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 (Version consolidée au 21 août 2019) pour la Confiance dans l'économie numérique, dite L.C.E.N., nous portons à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site soie-et-tradition.fr les informations suivantes :
INFORMATIONS LEGALES
Responsable de la Publication
Marie-Noëlle Le Gal, Éditrice et Fondatrice de Soie et Tradition
1, place Yann Sohier
56100 Lorient
France
Tel : 06 66 80 04 11
Email: soie.tradition@gmail.com
Auto-Entrepreneur, Marie-Noëlle Le Gal - Soie et Tradition
Siret : 853 538 502 00016
RM : Lorient
Création et gestion de l’Hébergement du site internet
Ce site a été réalisé par Jacques Rakotomalala pour Soie et Tradition, utilisant le CMS Wix.
Nom de domaine : soie-et-tradition.fr
Webmaster et Responsable du traitement des données : Jacques Rakotomalala
Tel : 06 49 00 18 89
Email : soie.tradition.data@gmail.com
Hébergeur du site : Wix
Adresse de l'hébergeur : Wix.com Inc. 500 Terry A François Blvd San Francisco, CA 94158 (USA)
Tél : +1 415-639-9034.
Propriétés intellectuelles et contrefaçons
Le proprietaire du site est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes.
Les photos utilisées sont réalisées par Marie-Noëlle Le Gal, ou issue du ©JEC, les illustrations sur compte ouvert auprès de ©pngtree, et le graphisme produit par ©Wix. Autres illustrations libres de droit.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation totale ou partielle des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable à l’email Soie.tradition@gmail.com
Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque de ces éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.
Descriptif des services fournis
Le site Soie et Tradition est destiné à faire découvrir, promouvoir, et transmettre la Broderie Japonaise Nuido, branche de Kurenai Kai.
Une formation à cette discipline est proposée par Marie-Noëlle Le Gal, Professeur en Broderie Japonaise.
L'enseignante peut être contactée depuis le formulaire sur le site, ou bien par téléphone ou email.
Le site intègre une plateforme de réservation pour les stages de formation.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES ET D'UTILISATION
Conditions Générales d'Utilisation
Veuillez lire attentivement ces Conditions d’Utilisation avant d’accéder à ou d’utiliser notre site web.
En accédant à ou en utilisant une quelconque partie de ce site, vous acceptez d’être lié par ces Conditions Générales d’Utilisation. Si vous n’acceptez pas toutes les modalités et toutes les Conditions de cet accord, alors vous ne devez pas accéder au site web ni utiliser les services qui y sont proposés.
En acceptant ces Conditions Générales d’Utilisation, vous déclarez que vous avez atteint l’âge de la majorité dans votre pays, État ou province de résidence, et que vous nous avez donné votre consentement pour permettre à toute personne d’âge mineur à votre charge d’utiliser ce site web. En particulier pour l'accès à l'espace Élèves,
qui requiert une inscription en ligne, et l'usage d'une carte bancaire pour effectuer une réservation de nos services.
La consultation du site par l'utilisateur est libre et ne nécessite aucun abonnement ni inscription au formulaire.
L'Espace Elève est réservé aux personnes enregistrées via le formulaire, pour réserver les séances de formation proposées. Il est nécessaire de prendre initialement contact avec l'enseignant avant d'accéder à ce service de réservation. Ceci afin d'évaluer le niveau de l'élève et discuter de son projet.
Ce site pourrait contenir certaines informations antérieures, en rapport avec nos partenaires. Ces informations antérieures, par nature, ne sont pas à jour et sont fournies à titre indicatif seulement. Nous nous efforçons de vous donner l'information la plus juste, et la plus récente.
Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site à tout moment, mais nous n’avons aucune obligation de mettre à jour les informations sur notre site. Vous acceptez qu’il vous incombe de surveiller les modifications apportées à notre site, et de multiplier vos sources d'information.
Nous nous réservons le droit de refuser à tout moment l’accès aux services à toute personne, et ce, pour quelque raison que ce soit.
Nous nous réservons le droit à tout moment de modifier ou d’interrompre le Service (ainsi que toute partie ou tout contenu du Service) sans préavis et en tout temps. Nous invitons les usagers du Service à utiliser les autres moyens de contact décrits, le temps de cette interruption.
Conditions Générales de Vente
Le site www.soie-et-Tradition.fr n'a pas la vocation de vendre de produits ni de services en ligne.
Toutefois, le fait de proposer un paiement en ligne, ainsi qu'un formulaire de membre, le classe dans la catégorie de l'e-commerce.
Comme précisé dans les CGU, l'Espace Elève donne accès à la réservation en ligne. Pour réserver en ligne, un acompte de 20 € est demandé à l'élève, pour éviter toute réservation de principe qui pénaliserait d'autres personnes intéressées.
Par respect pour la préparation du cours de l'enseignant, et envers les élèves non retenus, toute annulation qui interviendrait dans les 48h qui précèdent le début du cours, ne donnera pas lieu à récupération de cet acompte.
Une réservation peut aussi se faire directement auprès de l'enseignant, avec les mêmes dispositions d'acompte.
L' Acompte versé n'est pas une Vente en soi. Il réserve un Service qui reste à régler directement et intégralement auprès de l'Enseignant, selon les options de cours choisies par l'Elève. L'acompte est alors déduit du Montant du dit Service.
Ce règlement, finalise la vente du Service, entre "Soie et Tradition" et l' Elève.
Dans le cas de paiement intégral des cours avant la date de la formation, directement auprès de l'enseignant, le principe de l'acompte ne s'applique pas.
Le Tarif des Cours de Broderie Japonaise est affiché dans l'Espace Elève, et annoncé par l'enseignant lors du premier contact. Il n'inclut pas la fourniture des matières en soie, ni les outils de broderie nécessaire à la discipline, à l'exception du kit "Découverte" dont les modalités seront fixées par session, ou permanentes, dans l'onglet Découvrir.
Soie et Tradition accepte les paiements par Chèque, Carte de Crédit (1) , et Espèces.
(1) Terminal de Paiement Electronique, TPE.
Le paiement en ligne
Vous acceptez de fournir des informations de compte à jour, complètes et exactes, pour toutes les demandes de réservation passées sur notre site.
Vous vous engagez à fournir vos identifiants, vos numéros de cartes de crédit et dates d’expiration, pour toute transaction via le serveur de paiement en ligne. (sécurisé norme PCI-DSS)
Soie et Tradition ne peut, en aucun cas, n'y d'aucune manière, visualiser ni conserver ces données bancaires cryptées SSL.
En ce qui concerne le paiement en ligne, Soie et Tradition a choisi le service STRIPE.
La plateforme de paiements de STRIPE est certifiée conforme au Standard PCI/DSS
(Payment Card Industry/ Data Security Standard) par VISA et MasterCard.
Facture
Soie et Tradition délivrera une facture matérialisée ou dématérialisée, selon le cas, en conformité avec les directives et obligations imposées par l’arrêté du 15 juillet 2010 du Ministère de l’Economie et de l’article L113-3 du Code de la Consommation .
Dans tous les cas, une facture pourra être établie sur simple demande.